Accidents                                Une petite sortie de route en 2005 de Reno avant Grindavik due à un fort vent latéral. Les fossés sont hauts et pleins de cailloux volcaniques coupants, et lorsque les véhicules nous dépassent sans laisser de distance de sécurité on se sert à droite et hop, dans le fossé !

L’Islande est devenue très populaire et le trafic a beaucoup augmenté ces dernières années. Personnellement on évite de rouler sur la route N° 1 (la Ring Road, qui fait le tour de l’île) ; pour nos gouts il y a simplement trop de trafic ! Il faut faire très attention, particulièrement au Sud entre Reykjavik et Jökullsarlon : c’est le tronçon le plus dangereux de l’Islande, où il y a le plus d’accidents. (Lire aussi le Conseil Pratique 26 – Est-ce que les routes islandaises sont sures ?).

Adventure Tours                     On a croisé (en 2005) vers Kirkjubaejarklaustur un groupe d’italiens qui voyageait avec Adventure Tours dans un immense camion transformé en bus 4×4 ; ils n’ont pas oublié la bouteille de Rosato avant de partir pour le site de Lakagigar …

Alcool                                     L’Islande est un pays avec une politique d’alcool très restrictive : pas de vente d’alcool dans les magasins et supermarchés. Il faudrait aller dans un VinBud, mais ils ont des horaires tellement étranges, qu’on n’a jamais réussis. On ne boit donc que de la bière allégée (2.4°) que l’on trouve dans les stations-services ou les petits magasins. On réserve le vin pour les restaurants ; un verre, sans excès !

Argent                                    Krone islandais. S’il y a quelques années les ISK ne se trouvaient que sur place (quelle file d’attente devant l’unique guichet de change de l’aéroport de Keflavik en 2005), avec le développement du tourisme, la monnaie islandaise se trouve maintenant aussi chez nous. Mais vous serez peut-être les seuls à l’utiliser car les islandais payent tout avec la carte de crédit, même les plus petits achats.

Arctic char                              Le poisson favori de Sony depuis que nous avons mangé au restaurant Olafshus à Saudarkrokur lors de notre voyage en 2011.

Bananes                                 L’Islande ne peut bien évidemment pas concurrencer les pays d’Amérique du sud, mais il est quand même le plus grand producteur de bananes d’Europe ! Grâce à la géothermie. La première chose étrange que vous apercevez lorsque vous sortez de la zone de transit de l’aéroport de Keflavik est un grand étale de bananes islandaises. Et si vous avez la chance de voyager lorsqu’il fait nuit, vous verrez peut-être au loin de magnifiques serres éclairées dans la nuit polaire, tels d’immenses diamants ; avec des bananiers. Mais nous n’en profitons pas, car il est dangereux d’avoir des bananes au fond de sa sacoche, même si parfois cette bombe énergétique aurait été bien nécessaire. Reste la solution de la Banana Box, mais elle est volumineuse, et une fois la banane mangée elle reste vide.

Barbichette                             Personne n’ose tirer la barbichette de Reno, son regard méchant et son crâne rasé sont assez dissuasifs. Alors quelle ne fut pas sa surprise lorsqu’une petite grand-mère en maillot de bain s’est approchée de lui dans la piscine de Akureyri, avec un grand sourire lui a tiré la barbichette, et s’en est allée comme si de rien n’était.

Baromètre                              Moins six, pas bien du tout. Plus six, très bien. Pas toujours fiable le baromètre de la T-Touch de Reno, amicalement appelée Mme Tissot, mais elle nous a bien accompagné durant tous ces voyages. Enfin un cadeau utile et pas un gadget …

Blue Lagoon                           Le Blue Lagoon est unique : situé dans un champ de lave noire, avec une température d’eau autour des 40°, une eau turquoise et laiteuse due à la silice qu’elle contient, sans parler de ses vertus pour la peau. On sort de l’eau avec une peau de bébé, mais un peu fripé parce que c’est tellement bon qu’on exagère. Le Blue Lagoon était au début un simple bassin pour recueillir le trop plein d’eau pompée par la station géothermique à une profondeur de 2000 mètres et qui sert à chauffer les villes de Reykjavik, Keflavik et Grindavik. Il était notre bain thermal préféré, mais est tellement devenu fréquenté, cher et transformé en usine, que nous avons décidé d’y aller pour la dernière fois en 2017, by night (c’était quand même magique).

Bois                                       Pas ou très peu de forêts et donc de bois. Les bateaux étaient généralement faits de bois flotté venu par la mer. Il y a même de l’acajou qui vient des Caraïbes. L’Islande était couverte de forêts lors de sa découverte en 871, mais les premiers colons étaient tellement friands de sauna (on les comprend vu le climat) que la consommation de bois local a dépassé la régénération des forêts, débouchant sur une déforestation presque totale du pays.

Bonne nuit                              Le soleil ne se couche pas beaucoup en été, alors pour pouvoir fermer l’œil il ne faut pas oublier un masque – et des tampons auriculaires qui protègent plus ou moins des bruits d’un camping islandais : vent, fêtards et ronfleurs. En été les islandais emmagasinent le maximum de lumière et d’activités en plein air. Lorsque Reno s’est levé pour un urgent besoin à 3 heures du matin au camping d’Arnarstopi en 2009, il a vu plein de familles avec enfants jouer dehors au Kubb à la faible lueur du ciel.

Brennivín                                Alcool fort traditionnel islandais à base de pomme de terre, un mélange de douceur et de goût de terre, un peu comme une gentiane sucrée. Cette boisson, dont la superbe étiquette noire découle de son surnom, la mort noire, a sauvé la vie de Reno lorsqu’il a décidé de goûter le Hákarl.

Bus 4×4                                  Tous les trajets en bus à l’intérieur du pays se font en 4×4, surtout si des gués doivent être traversés. En général des vieux Mercedes mais d’une efficacité redoutable que ce soit en montée, en descente, ou dans l’eau.

Canette                                  Fragile et peu résistante aux secousses des pistes islandaises. Nous n’avons toujours pas compris comment, en 2005, le liquide a passé de la canette au fond de la sacoche, mais cela nous a pris une demi journée pour nettoyer et sécher tous les outils et pièces de rechange des vélos. Le lendemain, une autre canette, cette fois accrochée à l’extérieur de la sacoche, n’a, elle non plus, pas survécu à la pression de la piste, et son liquide vital s’est lentement écoulé. Nous restâmes donc – le soir venu – aussi sec que la piste.

Camping                                 Du camping de luxe au terrain vague, tous les campings ont presque le même prix (entre 1600 et 2400 ISK). On n’a pas toujours besoin de s’annoncer, car le soir venu, un(e) jeune islandais(e) vient en poussant son cri de guerre : « Charging ». C’est à ce moment qu’on doit payer (même si on est déjà au lit) et qu’on reçoit un bel autocollant à mettre sur un fil de la tente. Même si dans les brochures, les campings ne sont pas toujours attrayants, ils sont tous – sans exception – appréciés, car ils sont intégrés soit à de beaux sites, soit simplement à la nature.

Chevaux islandais                    Petits, trapus et poilus, ils sont beaux avec leurs franges blondes ; et très élégants lorsqu’ils se déplacent avec une allure unique au monde, le tölt.

Chips de poisson                     Les islandais en raffolent et les mangent comme nous les chips de patates, c’est-à-dire en apéritif, mais en ajoutant du beurre salé. On apprécie particulièrement celles faites avec le poisson Ẏsa (Haddock).

Corny                                     Nos rations de survie ! Les barres de céréales qui nous permettent de finir nos étapes en vie. Et en plus ils ont pensé à nous, les aventuriers, car ils ne font pas que les versions citadines, mais aussi les versions pour les cyclistes, les Big Corny. Quand on voyage, on compte environ 3 Big Corny par jour par personne ; cela fait quand même 60 barres pour la traversée de la Sprengisandur ou de l’Askja. On se demande si un sponsoring ne serait pas de mise !

Courage                                 Pour sortir de la tente quand il pleut, pour ne pas rebrousser chemin sur les pistes, pour croiser les GROS 4×4 sur la route, pour traverser les gués tumultueux, pour entrer et sortir de Reykjavík à vélo sur des semi-autoroutes et pour voyager à vélo en Islande …

Coussin                                  Pour pouvoir bien pédaler il faut bien dormir ! D’où l’importance des petits coussins, notre deuxième luxe ; avec la cafetière italienne.

Gaufrettes Cocos                     Notre petit plaisir du soir, quelques Gaufrettes Cocos, des gaufres aux chocolat enrobées de paillettes de noix de coco. Pourquoi n’en trouve-t-on qu’en Islande ? Mystère. Mais cela ne peut que les rendre meilleures, lorsqu’on les mange, assis sur un rocher avec la vue sur le Vatnajökull. Les manger toute l’année chez nous les rendraient banales !

Gazon mottes                         Une grande partie de l’île est composée de roches ou cailloux volcaniques sur quoi rien ne pousse sauf la mousse. Ben, il y a donc des producteurs de gazon-mottes. Ces bandes de gazon-mottes épaisses d’environ cinq centimètres, large de 50 centimètres et longues de 1 mètre, sont posées à même le sol, sur les cailloux ; et tentent malgré les conditions de survivre. Beaucoup de maisons construites dans les champs de lave sont entourées de gazon mottes.

Glaces colorées                       Jamais vu des glaces comme ça ! Tu choisis ta glace et rajoutes dessus tout ce que tu veux : bonbons, réglisses, biscuits, dragées, dans les couleurs les plus artificielles possibles. A déguster par 10 degrés et sous la pluie. En fait les Islandais sont de très grands consommateurs de glaces.

Glaciers                                  Les glaciers islandais ont 2 caractéristiques : ils font partie intégrante de l’Islande et ils sont, la plupart, au-dessus des montagnes et non pas entre elles, comme chez nous.

Golf                                       Le golf se joue par tous les temps, et par toutes les générations. Il y a des terrains de golf partout, même dans les endroits les plus isolés. On était surtout frappé à Vik de voir de jeunes enfants ou adolescents pratiquer le golf sous la pluie et le vent !

Gouda                                    Le gouda est le fromage à pâte mollement dure que l’on trouve partout en Islande. Pour nous, cyclotouristes, cela fait partie du repas quotidien de midi, même s’il est très loin gustativement de notre gruyère suisse. Après 3 semaines de gouda on a testé le cheddar… On a eu notre dose, mais quand on a faim …

Gués                                      Les rivières dues à la fonte des neiges étant libres, des gués nouveaux se créent chaque année et d’autres disparaissent. Cela veut dire que le cyclotouriste qui décide de prendre des pistes, doit être prêt à mouiller ses pieds.

On avait une certaine crainte en 2005 face à l’inconnu, et les récits et images dans les guides ne nous rassuraient pas, avec des randonneurs ayant de l’eau jusqu’aux fesses. Dans la réalité tout s’est bien passé probablement parce que cet été là, il y avait peu d’eau. Le plus profond que nous avons traversé nous arrivait aux genoux et les moins profonds on les passait sans quitter la selle.

On a passé plusieurs dizaines de gués pendant nos 5 séjours en Islande. L’unique voyage durant lequel nous n’avons pas eu à en traverser fut lors de notre périple dans les fjords de l’Ouest. Certains d’entre eux étaient vraiment glacés, d’autres profonds, tumultueux, ou paisible, parfois très longs. Le plus agréable a été celui de Landmannalaugar avec son eau chaude en 2005. Et le plus dangereux a été celui juste avant d’arriver à Nyadalur en 2017 (voir Jusqu’à l’Enfer, jour 7).

Hákarl                                    Plat traditionnel islandais. Il s’agit de requin du Groenland qui a été enterré durant de nombreux mois dans la terre, puis mis à sécher durant 6 mois. Cela a pour but d’éliminer l’urine qui se trouve dans sa chaire, puisqu’il n’a pas de rein. Reno a testé cette delicatessen sous la forme de cinq petits cubes servis dans un bol et accompagné de poisson séché, de rugbraud et heureusement d’un verre de Brennivín. Cela l’a sauvé, car ce poisson sent et goûte plus un pissoire d’hommes n’ayant pas été lavé depuis des mois que le poisson frais. Ce plat ne s’appelle par « Brave Heart » pour rien. A côté de Reno, une jeune asiatique a pris le même plat, mais sans Brennivin, donc impossible pour elle d’atténuer le goût. Elle nous faisait pitié, mais elle a fini son assiette, dans une souffrance et un dégoût qui se voyait sur son visage. Respect ! Dans le monde il y a ceux qui ont mangé du Hákarl, et les autres !

Hot Pot                                   Dans chaque village islandais il y a une piscine et dans chaque piscine il y a un Hot Pot. L’Islande ne serait pas ce qu’elle est sans ces bains très chauds, qui font le plaisir des cyclotouristes qui ont pédalé dans le froid et l’humidité durant des heures. Le plus chaud que nous avons testé est celui de Reykjavik, qui en a 4 avec des températures différentes (38°, 40°, 42° et 44°) ! Quel bonheur, mais quelle chaleur. Ces Hot Pots sont aussi des lieux d’échanges et de socialisation, un peu comme les bistrots chez nous !

Hornstrandir                           Dans le Hornstrandir (fjords de l’ouest) le climat est tellement rude, qu’il n’y a plus personne qui vit là ! Nous avons toujours le souhait de faire un trekking à pied dans cette réserve naturelle où il n’y a aucune trace humaine.

Hummer                                 Le rêve « inavouable » de Reno. Malgré le nombre impressionnant de 4×4 du plus gigantesque au plus bizarre, les Hummer sont rares. Mais quand on les voit … On venait de quitter Landmannalaugar et on était en plein dans un gué, quand Sony crie « hé, regarde ! ». Reno se retourne et voit arriver à pleine vitesse deux Hummer. Ils n’ont même pas freiné pour passer le gué et monter la petite bosse qui suivait. Les gerbes d’eau quand ils ont traversé … whaow !

Hygiène                                 On ne se lave pas beaucoup lors de nos périples, car d’abord il n’y a pas toujours de douches dans les campings, et quand il y en a elles sont trop chères ; et de toute façon dans les hauts plateaux il n’y a rien. Il faut dire que la fraicheur de l’air et sa qualité font que nous restons « sans trop d’odeur » assez longtemps. Mais chaque fois que nous avons l’occasion d’aller dans une piscine, c’est-à-dire dans chaque village, nous profitons des douches avant (c’est une obligation malheureusement pas toujours respectée par les touristes) et après les bains. Ces douches préalables se justifient par le fait que l’eau des piscines et autres bassins n’est pas chlorée comme chez nous.

Ice Pot                                   Comment se rafraichir après s’être baigné dans un Hot Pot ? En se baignant dans un Ice Pot. Et se rafraichir est un faible mot. Se glisser dans l’eau à 4°, et y rester, est vivifiant, et lorsqu’on retourne dans le Hot Pot, tout le corps fourmille de plaisir. Une minute est le maximum pour nous, mais les islandais y liraient une BD, tranquille !

Icelandair                               Dans Icelandair il y a le mot Ice et effectivement, en 2005, le pilote a mis la clim’ à fond, au point que les couvertures distribuées par les hôtesses étaient en rupture de stock !

Islandais                                Sont très émancipés. En 2005 il y avait déjà des tables à langer dans les toilettes homme. Et on voyait des hommes avec poussette au centre commercial, qui discutaient, pendant que leurs femmes faisaient les emplettes.

Islande                                   Un rêve réalisé. Après six ans en Italie et de nombreuses vacances au bord de la mer, on avait un pressant besoin de montagnes et de climats nordiques. On est vite tombé d’accord sur l’Islande, pays mythique, nordique, spécial, naturel et sauvage : tout ce qu’on voulait. On a d’abord envisagé le bus, avec l’abonnement pour la route N°1 qui fait le tour de l’île. Mais quand on a vu le prix, et qu’on aurait une liberté réduite, on a été refroidit. Restait l’option voiture de location. Pas notre style. Et c’est là que Sony a dit : « Pourquoi pas en vélo ?! » La révélation ! On allait avoir la liberté, le moyen de transport, l’isolement, mais au prix d’efforts quotidiens … En fait l’aventure qu’on voulait toujours avoir.

Mouchettes                             Fameuses au nord de l’Islande, on a subi une attaque de ces redoutables bestioles: lors d’une pause, le casque de Sony a été recouvert de mouchettes en quelques secondes. Pour survivre, qu’une solution, la fuite !

Mousse islandaise                   La mousse islandaise existe ! Mais pas dans la boîte à bonbon, ni dans la chope. La mousse couvre une grande partie des champs de lave et forme comme un tapis. L’été islandais est tellement court, que les plantes poussent extrêmement lentement. Une trace de pas dans la mousse restera visible de nombreuses années, alors mieux vaut marcher sur les cailloux.

Sur le Falljökull on peut découvrir un phénomène qui s’appelle Glacier Mice (des souris de glaciers) et qu’on trouve seulement sur 4 glaciers dans le monde. Des cailloux sont entièrement recouverts de mousse verte, aussi en dessous. Le proverbe qui dit « Pierre qui roule n’amasse pas mousse » ne s’applique pas ici !

Nuit                                       Il fait jour toute la nuit durant la période juin juillet. Sans le masque on ne ferme pas les yeux. On n’est pas fatigué, cette lumière donne une énergie incroyable. Mais c’est en fait simplement parce que notre corps ne produit pas la mélatonine, l’hormone qui fait dormir !

Obésité                                  Pays très américanisé : magasins, voitures, mais aussi fastfood. Cela malheureusement se remarque.

Sardines                                 N’oublions pas que l’Islande est une île volcanique, et les roches sont donc plus nombreuses que les terres grasses. Vous pouvez très bien arriver dans un camping et trouver une belle place sur un gazon vert et tendre pour votre tente. Tout content vous sortez votre matériel, placez votre tente, sortez votre petite sardine que vous avez utilisez au sud de la France, et la plantez dans le sol. Et là, oops ! Les premiers cinq centimètres sont entrés, mais la suite … La plupart des gazons islandais ont simplement été posés sur les roches volcaniques et ne font que quelques centimètres d’épaisseur. Vous devez donc avoir des sardines solides, et de plusieurs types afin de répondre à tous les sols possibles. Nous avons même avec nous quelques sardines en acier (des crosses), ainsi que des sardines à sable pour les hauts plateaux. Ce serait dommage que, faute de matériel de qualité, votre havre de paix s’envole au premier Beaufort 8.

Serres                                    Des fruits et légumes en Islande ? Oui, ça existe ! Il y a des serres dans tout le pays où tomates, concombres, poivrons, oranges et kiwis poussent tranquillement à côté de bananiers et quelques caféiers !

Signalisation                         Deux signalisations routières nous frappent, par leur dose d’exotisme: Malbik endar = fin de la route goudronnée. Attention gués à traverser = explique que pour traverser des gués profonds il faut un 4X4 spécial qui a le moteur imperméabilisé et si possible un schnorkel !

Silence                                   Il y a bien évidemment le silence de la nature dans les hauts plateaux, ce silence absolu lorsque le vent est absent ; oui cela arrive parfois. Mais il y a aussi le silence qu’il y a eu lorsque, à la fin d’une longue étape dans les fjords de l’ouest en 2009 qui nous a conduit de Flokalundur à Breidavik nous sommes arrivés au milieu de nulle part, tard le soir et que nous sommes entrés, mouillés, en habit cycliste, dans le restaurant qui faisait office de réception de camping. Il était rempli de touristes arrivés en bus, et qui ne s’attendaient pas du tout à voir arriver deux cyclistes à cette heure tardive. Nous avons traversé la salle dans un profond silence, avec tous les yeux interrogatifs, envieux, impressionnés, braqués sur nous …

Skyr                                       Le séré traditionnel islandais que l’on trouve partout, même en dessert fait-maison dans les restaurants. Pour nous le skyr avait le goût de nos périples en Islande … jusqu’au jour où on les a trouvé dans nos supermarchés ; globalisation oblige !

Spói                                       Spói, Courlis courlieu en français, est l’oiseau qui nous a accompagnés lors de nos voyages au sud et à l’ouest. Son chant particulier « Houtoutoutou … » nous enchantait et Reno se faisait un malin plaisir à l’imiter. Etonnamment nous ne l’avons plus rencontré lors des voyages suivants. On lui souhaite un avenir serein !

Sprengisandur                         Sprengisandur, synonyme pour nous pendant longtemps d’aventure extrême et de Graal ! Lors de notre premier voyage en 2005, nous avons croisé à Hella un cycliste qui nous a raconté avoir fait plusieurs fois la Sprengisandur, la piste F26 qui traverse verticalement le pays par les hauts plateaux, la piste que tous les visiteurs de l’Islande rêvent de faire, en un jour en voiture ou en bus, et en 1 semaine pour les cyclotouristes, certains la font même à pieds… On l’écoutait avec un mélange d’attrait, de crainte et d’envie. On a toujours voulu la faire, mais on a dû attendre 2014 pour la parcourir. Cela en valait la peine, même si après on a encore découvert une piste plus belle, plus sauvage et plus difficile : Askja.

Surprises                                Au beau milieu de nulle part vers Laki on voit un bonhomme à pied traverser ce désert de pierre et de sable. Au camping de Keflavik un allemand fait fureur avec son vélo : un tandem transformé et adapté à la taille de sa petite fille de 9 ans. Une famille d’allemands à Grindavik est en vélo avec deux petits gamins et la maman lave les langes dans le bac de la cuisine…

Tente                                     Une très bonne tente, facile à monter en cas de vent, est primordiale en Islande ! Il est important d’avoir une grande abside (comme celle des tentes tunnel) afin d’y mettre le matériel et aussi de pouvoir y manger à l’abris. La tente sera peut-être plus lourde, mais cela vaut la peine, car vous mangerez plus souvent dans la tente que dehors. Si possible tester l’imperméabilité avant de s’y rendre. Une tente achetée dans un supermarché peut se révéler traître, et sans tente dans les hauts plateaux, ça craint ! Le sable du désert et les cailloux volcaniques peuvent également abîmer la tente…

Théorie du slip                        Lorsque vous voyagez en vélo et que vous devez transporter tout ce qu’il faut pour vivre, vous devez faire des choix, y compris dans les vêtements. Combien de pantalons, de chaussettes, de polaires, de t-shirts, etc. Cette question se pose aussi concernant les slips : combien de slips devez-vous prendre si vous ne pouvez pas faire de lessive durant deux semaines ? Ici la Théorie du Slip peut être une aide à la décision. Vous avez deux slips avec vous. Vous mettez le premier pendant un jour, puis vous mettez le deuxième durant deux jours. A partir de là vous pourrez jusqu’à l’infini alterner les slips chaque jour, car celui restant sera toujours plus propre que celui que vous portez. Cela fonctionne évidemment seulement jusqu’à ce que la personne qui partage la tente avec vous vous mette dehors !

Tracés des routes                   Les routes et chemins en lacets sont inconnus en Islande. Si les géomètres doivent planifier un chemin entre un point A et un point B, il trace un trait droit sur la carte, puis construisent le chemin ; et tant pis pour les pentes tellement raides que nous devons pousser les vélos. Seule la présence d’une maison de trolls peut faire dévier le chemin ou la route.

Triplette                                 Les moutons sont partout et toujours à trois. C’est alors que Reno lance sa fameuse loi de la triplette: il s’agit en fait simplement d’une brebis et de ses deux agneaux.

Trolls                                     Des trolls il y en a partout ! Il ne faut pas oublier de les saluer en passant, parce qu’on ne sait pas d’avance s’ils sont bons ou mauvais. On les reconnait assez facilement : un rocher qui ressemble à un bonhomme, un visage, une forme qui nous rappelle quelque chose…

Unité                                      Sony & Reno forment une unité ; si l’un est frustré par le sable, l’autre le fait avancer ; si l’un est crevé après quelques kilomètres avec le vent en face, l’autre prend le relais.

Ysa                                        Le poisson (Haddock) qui est transformé en chips ! Pas mauvais quand on est sur place, à la maison ça passe nettement moins bien !

Z                                           Quelques lettres n’existent pas dans l’alphabet islandais, comme les lettres C, Q, W et Z.

66 North                                 66° North est en fait la latitude du cercle polaire. Une jeune créatrice a lancé, sous ce nom, une gamme d’habits faits pour le climat islandais : tout est chaud, windproof et résistant à l’eau. Incontournable, on trouve ces magasins à travers toute l’Islande. C’est plus design que les pulls traditionnels ! C’est la marque favorite de Reno ; du moins quand il pouvait encore s’acheter à chaque voyage un souvenir sous la forme d’une veste, d’une doudoune ou d’un bonnet. Maintenant, il ne peut plus que faire du lèche vitrine, vu le coût prohibitif de ces habits !

6×6                                        Le rêve de Reno. Conduire un Pinzgauer 712M 6×6 dans les hauts plateaux islandais. On en a vu quelques-uns très beaux. Ils sont évidemment plus spartiates et rustiques que les gros Unimog, mais plus proche de notre manière de concevoir un voyage en véhicule à moteur, ce que l’on fera lorsque l’on ne pourra plus voyager ni à pieds, ni à vélo ; donc pas avant 30 ans … on espère !